Languages and areas of specialization

Picture by Fotolia

Picture by Fotolia

My language pairs are the following:

German → English and vice versa
German → Spanish and vice versa
English → Spanish and vice versa
French → German

Thanks to my long-standing working relationships with seasoned fellow translators, I also offer other languages, including Japanese, Italian, Russian, Danish, etc.

Areas of specialization

Marketing, environmental protection, iron and steel, logistics, bookkeeping/accounting, classical music, consulting, information technology (network technology and IT security), pharmaceutics, postal services, tourism, etc.

I enjoy developing expertise in new subject areas. I enthusiastically immerse myself in the world of silkworm rearing, piano building, the art of feng shui or any other area my clients request.