{"id":17,"date":"2015-07-28T14:06:35","date_gmt":"2015-07-28T12:06:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.texterei.com\/en\/?page_id=17"},"modified":"2025-03-17T19:02:00","modified_gmt":"2025-03-17T18:02:00","slug":"my-expertise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/","title":{"rendered":"My expertise"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">My expertise<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translating and interpreting are complex skills that take more than just knowing multiple languages. Mastery comes with hard work, training, and experience.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-323 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whether translating complex documents or interpreting in high-stakes situations, I am dedicated to delivering seamless communication and exceptional service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What sets me apart<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Expert language proficiency<\/strong> \u2013 Fluent in German, Spanish, English and French with a keen eye for nuance and accuracy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Public speaking &amp; communication<\/strong> \u2013 A strong, confident voice that ensures clarity and impact in every interpretation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quick thinking under pressure<\/strong> \u2013 Skilled at making split-second decisions in high-stakes interpreting scenarios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Broad general knowledge<\/strong> \u2013 A well-rounded understanding of diverse industries and subject matters.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unwavering professionalism<\/strong> \u2013 Committed to reliability, punctuality, and confidentiality.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Academic background<\/strong><br>My academic background includes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a master&#8217;s degree in French and communication studies from the University of Salzburg<\/li>\n\n\n\n<li>a bachelor&#8217;s degree in translating\/interpreting from the University of Vienna<\/li>\n\n\n\n<li>a master&#8217;s degree in conference interpreting from the University of Vienna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also, I strive to build and expand my expertise on a continuous basis by attending CPD events, both in person and online.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a seasoned translator and interpreter, I bring a unique blend of expertise, experience, and professionalism to every project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My expertise Translating and interpreting are complex skills that take more than just knowing multiple languages. Mastery comes with hard work, training, and experience. Academic backgroundMy academic background includes: Also, I strive to build and expand my expertise on a continuous basis by attending CPD events, both in person and online. As a seasoned translator&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My expertise - Translating and interpreting in Vienna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My expertise - Translating and interpreting in Vienna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"My expertise Translating and interpreting are complex skills that take more than just knowing multiple languages. Mastery comes with hard work, training, and experience. Academic backgroundMy academic background includes: Also, I strive to build and expand my expertise on a continuous basis by attending CPD events, both in person and online. As a seasoned translator&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translating and interpreting in Vienna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T18:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-768x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/\",\"name\":\"My expertise - Translating and interpreting in Vienna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/Booth2-2-768x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-28T12:06:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T18:02:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/Booth2-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/Booth2-2-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/my-expertise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About me\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"My expertise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Translating and interpreting in Vienna\",\"description\":\"German, English, Spanish, French\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My expertise - Translating and interpreting in Vienna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My expertise - Translating and interpreting in Vienna","og_description":"My expertise Translating and interpreting are complex skills that take more than just knowing multiple languages. Mastery comes with hard work, training, and experience. Academic backgroundMy academic background includes: Also, I strive to build and expand my expertise on a continuous basis by attending CPD events, both in person and online. As a seasoned translator&hellip;","og_url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/","og_site_name":"Translating and interpreting in Vienna","article_modified_time":"2025-03-17T18:02:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-768x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/","url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/","name":"My expertise - Translating and interpreting in Vienna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-768x1024.jpg","datePublished":"2015-07-28T12:06:35+00:00","dateModified":"2025-03-17T18:02:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Booth2-2-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/my-expertise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About me","item":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"My expertise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/","name":"Translating and interpreting in Vienna","description":"German, English, Spanish, French","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/332"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}