{"id":12,"date":"2015-07-28T13:29:01","date_gmt":"2015-07-28T11:29:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.texterei.com\/en\/?page_id=12"},"modified":"2025-07-12T12:55:42","modified_gmt":"2025-07-12T11:55:42","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"
\n
\"Dagmar<\/a>
Photo by Olesya Kitzler<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Serving your language needs since 2002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Four languages, three college degrees, three passions: translating, interpreting, and copywriting. That’s me in a nutshell.<\/p>\n\n\n\n

Born in Austria, I received most of my schooling in Mexico City. I went to college in Salzburg, France, and Vienna. Over the years, I have earned three college degrees: a bachelor’s degree in translating\/interpreting, a master’s degree in conference interpreting as well as a master’s equivalent in Romance languages and journalism. In addition, I am an accredited interpreter for the institutions of the European Union.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

The cornerstones of everything I do are relentless professionalism and customer service that exceeds any expectations. As the immediate past President of UNIVERSITAS Austria, Interpreters’ and Translators’ Association<\/a>, I always strive to advance our profession and support professional interpreters and translators.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serving your language needs since 2002 Four languages, three college degrees, three passions: translating, interpreting, and copywriting. That’s me in a nutshell. Born in Austria, I received most of my schooling in Mexico City. I went to college in Salzburg, France, and Vienna. Over the years, I have earned three college degrees: a bachelor’s degree in…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAbout me - Translating and interpreting in Vienna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About me - Translating and interpreting in Vienna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serving your language needs since 2002 Four languages, three college degrees, three passions: translating, interpreting, and copywriting. That’s me in a nutshell. Born in Austria, I received most of my schooling in Mexico City. I went to college in Salzburg, France, and Vienna. Over the years, I have earned three college degrees: a bachelor’s degree in…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translating and interpreting in Vienna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-12T11:55:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Ego_vestido_2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/\",\"name\":\"About me - Translating and interpreting in Vienna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/Ego_vestido_2025-683x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-28T11:29:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-12T11:55:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/Ego_vestido_2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/Ego_vestido_2025.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048,\"caption\":\"Photo by Olesya Kitzler\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/about-me\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Translating and interpreting in Vienna\",\"description\":\"German, English, Spanish, French\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.texterei.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About me - Translating and interpreting in Vienna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About me - Translating and interpreting in Vienna","og_description":"Serving your language needs since 2002 Four languages, three college degrees, three passions: translating, interpreting, and copywriting. That’s me in a nutshell. Born in Austria, I received most of my schooling in Mexico City. I went to college in Salzburg, France, and Vienna. Over the years, I have earned three college degrees: a bachelor’s degree in…","og_url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/","og_site_name":"Translating and interpreting in Vienna","article_modified_time":"2025-07-12T11:55:42+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":2048,"url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Ego_vestido_2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/","url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/","name":"About me - Translating and interpreting in Vienna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Ego_vestido_2025-683x1024.jpg","datePublished":"2015-07-28T11:29:01+00:00","dateModified":"2025-07-12T11:55:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Ego_vestido_2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Ego_vestido_2025.jpg","width":1365,"height":2048,"caption":"Photo by Olesya Kitzler"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/about-me\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/","name":"Translating and interpreting in Vienna","description":"German, English, Spanish, French","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":351,"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.texterei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}